SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Gminy Stare Babice Katalog centralny

6 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Cierpliwości, Hipciu, dasz radę! / [text] Giles Andreae ; [illustrations] Guy Parker-Rees ; przekład Małgorzata Cebo-Foniok & Zbigniew Foniok. - Wydanie I - Warszawa : Wydawnictwo Amber Sp. z o.o., 2025. - [33] strony : ilustarcje ; 29 cm.

(Amberek)

Autor

Adreae Giles Autor Parker-Rees Guy Ilustracje Cebo-Foniok Małgorzata Tłumaczenie Foniok Zbigniew Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Rodzina Hipopotam nilowy Sawanna Zabawa

Gatunek

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana Broszura

„Cierpliwości, Hipciu, dasz radę!” to kolejna przepięknie ilustrowana i rymowana, inspirująca książka. Umacnia wiarę w siebie. Zachęca do wytrwałości i cierpliwości, które odwdzięczają się wspaniałymi, często niespodziewanymi nagrodami. Mały Hipcio, jego starsza siostra Hopcia i Babunia Hipunia uwielbiają kąpać się w jeziorze. Ale pewnego dnia Babunia mówi, że jest zbyt zmęczona, by przejść daleką drogę. Wtedy wnuki wpadają na pomysł, że przyniosą jezioro do Babuni. Ale Hipciowi nigdy nie udaje się donieść wody i chlapu, chlap… maluch zawsze przychodzi z pustym wiaderkiem. Jak Babunia Hipunia pocieszy zmartwionego Hipcia? Jak doda mu otuchy, by uwierzył, że nawet jeśli JESZCZE nie potrafi czegoś zrobić, to jego starania nie pójdą na marne? „Cierpliwości, Hipciu, dasz radę!” stanie się kolejnym kultowym picturebookiem, tak jak wszystkie książki obu wybitnych twórców. „Żyrafy nie umieją tańczyć”, „Bądź dzielny, pingwinku!”, „Słonik, który polubił być sobą”, „Niedźwiadku mały, jesteś wspaniały!” pomagają dzieciom nabrać poczucia własnej wartości, walczyć z uprzedzeniami i stereotypami myślenia. Uczą spełniać marzenia, przełamywać lęk przed nieznanym. Pokazują, że każdy jest ważny, tylko musi po prostu być sobą, a wtedy inni go zaakceptują. Klasyczne, piękne rymy – wspaniałe do czytania na głos; olśniewające kolorami i radością ilustracje; główny bohater zawsze mający jakieś trudności do przezwyciężenia i zawsze podnoszące na duchu przesłanie – to cechy charakterystyczne jedynych w swoim rodzaju, rozpoznawalnych na pierwszy rzut oka książek Giles’a Andreae i Guya Parkera-Reesa.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Panna Śpieszka i pan Leniwiec / Katy Hudson ; [przekład Małgorzata Cebo-Foniok]. - Wydanie II. - Warszawa : Wydawnictwo Amber Sp. z o.o., 2023. - [32] strony : ilustracje ; 29 cm.

(Panna Śpieszka i Pan Leniwiec / Katy Hudson ; 1)

Autor

Hudson Katy. Autor Cebo-Foniok Małgorzata. Redakcja

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Leniwce Mindfulness Przyjaźń Zwierzęta

Gatunek

Broszura Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Tom 1. nowej serii, w którym Katy Hudson wprowadza temat uważności: zauważania, odczuwania każdej chwili i zwolnienia tempa. Dlatego książka jest również dla dzieci starszych. Co będzie, kiedy się spotkają i zaczną razem bawić, a nawet uczestniczyć w wyścigu? Pan Leniwiec nie jest bynajmniej leniwy, tylko lubi wszystko robić powoli i po kolei. Uważniutko. Spokojniutko. Panna Śpieszka lubi wszystko robić szybko i kilka rzeczy naraz. Szast-prast! Rach-ciach! Co będzie, kiedy się spotkają i zaczną się razem bawić, a nawet uczestniczyć w wyścigu? Czy Leniwiec pokaże Śpieszce to, czego do tej pory nie dostrzegała i nie czuła? Czy ta niezwykła przyjaźń pozwoli Śpieszce zrozumieć, jak fajnie jest zatrzymać się i odetchnąć? I w skupieniu rozejrzeć się dookoła, by cieszyć się pięknem otaczającego świata?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/Panna Spieszka (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nie bój się mnie! / Raahat Kaduji ; przekład Małgorzata Cebo-Foniok. - Wydanie II. - Warszawa : Wydawnictwo Amber Sp. z o.o., 2025. - [32] strony : ilustracje ; 29 cm.

(Amberek)

Autor

Kaduji Raahat Autor Cebo-Foniok Małgorzata Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Przyjaźń Przezwyciężanie lęku Uczucia

Gatunek

Opowiadania i nowele Broszura Publikacja bogato ilustrowana

Nietopuś bardzo pragnie mieć przyjaciół, ale wszyscy się go boją! Kiedy widzą jego cień przelatujący za oknem, są przerażeni i myślą, że to jakiś potwór. samotny i smutny Nietopuś piecze przepyszne ciasteczka dla gości, którzy nigdy nie przychodzą. Aż pewnego dnia mała Misia wyrusza sama do lasu i o zmroku dociera do jego domu... [nota wydawcy]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

(dostępność ok. 03.01.2026)

Książka

W koszyku

oceń

Pomożemy ci, wiewiórko / Nicola Kinnear ; przekład: Małgorzata Cebo-Foniok. - Wydanie III. - Warszawa : Wydawnictwo Amber Sp. z o.o., 2025. - [32] strony : ilustracje ; 29 cm.

(Amberek)

Autor

Kinnear Nicola Autor Cebo-Foniok Małgorzata Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Pomaganie Zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele

Funia to bardzo dzielna i samodzielna mała wiewiórka. Nadszedł czas, kiedy wiewiórki zbierają i przynoszą do domu zgromadzone jesienią zapasy jedzenia na zimę. I Funia chce to wszystko zrobić SAMA! Babcia przestrzega ją, że sama sobie z tym wszystkim nie poradzi. Przyjaciele chcą jej pomóc. Ale Funia jest zdecydowana! Do biegu! Gotowa! Start! Czy na pewno Funia nie potrzebuje pomocy? I czy wśród zabawnych przygód i wielkich starań mała wiewiórka przekona się, że nieraz trzeba większej odwagi, by przyjąć pomoc, niż samemu podejmować się zbyt trudnych zadań? [okładka]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajny Agent Słoń / [tekst] Eoin McLaughlin ; [ilustracje] Ross Collins ; [przekład Małgorzata Cebo-Foniok]. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Amber Sp. z o.o., 2020. - [32] strony : ilustracje ; 29 cm.

(Amberek)

Autor

McLaughlin Eoin. Autor Collins Ross (1972- ). Ilustracje Cebo-Foniok Małgorzata. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Słoń Sukces Szpiegostwo

Gatunek

Opowiadania i nowele

Miejcie się na baczności, wszyscy superprzestępcy! Bo oto w mieście jest nowy szpieg… Nazwisko: Tajny Agent Słoń Umiejętności: dochowanie tajemnicy, ukrywanie się, zabójczy wygląd w smokingu Słabości: zajadanie się minipizzami Misja: znalezienie geniusza zła Wincentego Zagłady i powstrzymanie go przed zniszczeniem świata Powodzenia, Agencie Słoniu, świat liczy na ciebie. Tylko pamiętaj: nie rozpraszaj SIĘ na minipizze! Zabawna, tryskająca humorem i kolorowością wyrazistych i pięknie zilustrowanych bohaterów książka. Atrakcyjna forma akcji szpiegowskiej pomoże dziecku zrozumieć, jak wiele przeszkód, a przede wszystkim własnych słabości trzeba pokonać, by osiągnąć upragniony sukces. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miś Tuliś i bajki na dobranoc pod namiotem / [text and illustrations] David Melling ; przekład: Małgorzata Cebo-Foniok. - Wydanie II. - Warszawa : Wydawnictwo Amber Sp. z o.o., 2023. - [36] stron : ilustracje ; 29 cm.

(Amberek)

(Miś Tuliś / David Melling)

Autor

Melling David Autor Cebo-Foniok Małgorzata Tłumaczenie Melling David. Miś Tuliś

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Kempingi Namiot

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Miś Tuliś jest bardzo przejęty. Pierwszy raz będzie nocować z przyjaciółmi pod namiotem. Ale czyż można zasnąć bez bajki na dobranoc? Zbierają się więc wokół Bajkowego Kamienia. Owieczka opowiada zaskakującą historię i wtedy… zaczynają się dziać dziwne rzeczy… Przyjaciół czekają niespodziewane, zabawne przygody. Miś Tuliś to ulubiony przyjaciel milionów dzieci na całym świecie. Ma do podarowania tyle dobroci i czułości, i „tyle przytuleń-że-aż”. Rozczula, wzrusza, bawi i rozśmiesza. Łagodnie i z humorem w kipiących akcją, przepięknie ilustrowanych książkach oswaja najmłodszych z nowymi doświadczeniami i przeżyciami o silnym ładunku emocjonalnym. Takimi, które zapamiętuje się na całe życie, jak pierwszy śnieg i magia Gwiazdki, pierwszy dzień w przedszkolu czy pierwszy wyjazd pod namiot. Miś Tuliś dodaje otuchy, gdy dziecko próbuje czegoś nowego, gdy nie może sobie z czymś poradzić i gdy coś przeskrobie. Zawsze bardzo się stara, choć nieraz mu się nie udaje. Zawsze szczery, gotów pomóc innym, jak każde dziecko pragnie miłości i szuka przyjaciół, którzy mu pomogą, pocieszą i zachęcą, by nigdy się nie zniechęcał. Seria o Misiu Tulisiu pokazuje, jak pełna życzliwości i wzajemnej akceptacji umiejętność bycia w grupie daje radość, poczucie własnej wartości i pomaga przezwyciężyć obawy przed nieznanym. W AMBERKU ukazało się już 9 tomów w twardej oprawie na kredowym papierze. Są znakomitym prezentem i – jak pisze „Times” – idealnymi książkami na dobranoc. „Guardian” nazywa je współczesną klasyką ilustrowanej literatury dziecięcej.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/Miś Tuliś (1 egz.)

(dostępność ok. 03.01.2026)