SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Gminy Stare Babice Katalog centralny

4 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Huryska / Kamel Daoud ; przełożył Oskar Hedemann ; wstęp Karolina Cieślik-Jakubiak. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : ArtRage, 2025. - 402, [6] stron ; 22 cm.

Autor

Daoud Kamel (1970- ) Autor Hedemann Oskar (1959- ) Tłumaczenie Cieślik-Jakubiak Karolina Wstęp

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura algierska

Temat

Kobieta ciężarna Osoby z zaburzeniami mowy Pamięć zbiorowa Wojna domowa w Algierii (1991-2002) Trauma Trudne sytuacje życiowe Algieria

Gatunek

Powieść obyczajowa

Powieść uhonorowana Nagrodą Goncourtów 2024. Aube musi zmierzyć się z pamięcią o algierskiej wojnie o niepodległość, której nie doświadczyła, i zapomnieć o wojnie domowej z lat dziewięćdziesiątych XX wieku, której padła ofiarą. Młoda dziewczyna, prowadząca zakład fryzjerski w Oranie, nosi w sobie brzemię dławionej i wypieranej pamięci zbiorowej. Tragiczne wydarzenia odcisnęły trwały ślad na jej ciele i zdrowiu – ma bliznę na szyi i zniszczone struny głosowe. Dziewczyna marzy o odzyskaniu głosu, by opowiedzieć o okropnościach wojny i niemożliwości spełnienia się w patriarchalnym społeczeństwie, jednak swą historię może wyjawić tylko córce, którą nosi w łonie. Ale czy ma prawo zachować ciążę i urodzić dziecko? Aube postanawia udać się do swojej rodzinnej wioski Had Chekala, gdzie wszystko się zaczęło i gdzie być może zmarli odpowiedzą na jej pytania. Kamel Daoud przejmująco opowiada o kraju, który zamyka usta każdemu, kto odważy się poruszyć temat wojny domowej, przybliżając czytelnikom „czarną dekadę” – czas naznaczony krwawą i bratobójczą wojną między ugrupowaniami islamskimi a algierską armią.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 alg. (1 egz.)

(dostępność ok. 16.03.2026)

Książka

W koszyku

oceń

Moi mężczyźni / Vitoria Kielland ; z norweskiego przełożyła Karolina Drozdowska. - Wydanie I. - Warszawa : ArtRage, 2022. - 185, [3] strony : 20 cm.

Autor

Kielland Victoria (1985- ). Autor Drozdowska Karolina (1985- ). Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Gunness, Belle (1859-1908) Emigracja Kobieta Seryjni zabójcy Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść biograficzna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 nor. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

11% / Maren Uthaug ; z języka duńskiego przełożyła Joanna Cymbrykiewicz. - Wydanie I. - Warszawa : ArtRage, 2024. - 344, [7] stron ; 20 cm.

Autor

Uthaug Maren (1972- ) Autor Cymbrykiewicz Joanna (1976- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Kobieta Matriarchat Tajemnica

Gatunek

Dystopia Fantastyka Powieść

Prowokacyjna i wciągająca powieść o tym, co by było, gdyby kobiety przejęły kontrolę nad światem. Czas patriarchatu przeminął na dobre. Mężczyźni stanowią jedenaście procent populacji – odsetek konieczny, by uniknąć chowu wsobnego, ale trzyma się ich pod kluczem w centrach spa dla przyjemności kobiet, do czego są specjalnie szkoleni, i celem prokreacji. Niektóre kobiety twierdzą, że należałoby ich nieco lepiej traktować, ale wszystkie zgadzają się co do tego, że trzeba tamować testosteron. Miasta mężczyzn upadają, zarastając bujną roślinnością, kobiety mieszkają w okrągłych domach, religia przetrwała, ale w nowej formie – kapłanki mówią językami pod wpływem wężowego jadu, a wierne jedzą jabłka niczym Ewa w raju. W 11% przecinają się losy czterech kobiet: długowłosej zaklinaczki węży Medei, młodej kapłanki Wikki, lekarki Evy i Cichej, która mieszka w niemal opuszczonym klasztorze. Każda skrywa swą tajemnicę, a jedna z nich nie jest tym, kim się wydaje.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FANTASTYKA (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nazwij to snem / Henry Roth ; z języka angielskiego przełożył Wacław Niepokólczycki. - Wydanie II. - Warszawa : ArtRage ; Wrocław : Książkowe Klimaty, 2022. - 569, [6] stron ; 22 cm.

Autor

Roth Henry (1906-1995) Autor Niepokólczycki Wacław (1929-2001) Tłumaczenie

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Imigranci Konflikt rodzinny Matki i synowie Ojcowie i synowie Przemoc wobec dzieci Żydzi Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść

Wydana po raz pierwszy w 1934 powieść z początku nie odniosła wielkiego sukcesu sprzedażowego, choć krytycy byli nią zachwyceni, a dziś uważana jest za arcydzieło żydowsko-amerykańskiej literatury i klasyczną powieść o imigrantach. Zauważona została dopiero przy okazji wznowienia w roku 1964, do którego pisarza namówił jego agent i wydawca. Przy swoim drugim wejściu na rynek, „Nazwij to snem” odniosło spektakularny sukces i w krótkim czasie sprzedało się w ponad milionie egzemplarzy. Powieść znalazła się na opublikowanej w 2005 roku liście 100 najlepszych powieści napisanych w języku angielskim po 1923 roku magazynu TIME. Dawid Schearl to jeszcze mały chłopiec. Syn żydowskich imigrantów, mieszkający z rodziną w nowojorskich slumsach. Wraz z nim poznajemy brutalny i bezwzględny, pełen konfliktów świat ludzi starających ułożyć sobie życie na obczyźnie. Nowego, obcego miasta, w którym trudno się zadomowić nie równoważą chłopcu niestety trudne stosunki rodzinne. Przez ponad trzydzieści lat „Nazwij to snem” pozostawało jedyną powieścią Rotha. Zmieniło się to dopiero napisany u schyłku życia, po prawie sześćdziesięciu latach milczenia, cykl autobiograficznych powieści „Mercy of a Rude Stream”. Rzucił on nowe światło na część wywołujących kontrowersje kazirodczych wątków przedstawionych w „Nazwij to snem”. Wywołało to spór z Rose Broder, siostrą pisarza, która zagroziła wydawnictwu St Martin procesem sądowym i zażądała usunięcia owych wątków z udziałem postaci, której była pierwowzorem - Minnie Stigman - z kolejnych powieści w cyklu. W toku ugody wydawnictwo zapłaciło Rose 10 000 dolarów. Drugi tom powieści, choć wciąż z kontrowersyjnymi wątkami, ukazał się z adnotacją, że „ta powieść w żadnym wypadku nie jest autobiografią i nie powinna być jako taka czytana”, w kolejnych zaś - owe wątki zostały usunięte. W "Nazwij to snem" nie było oczywiście możliwości, by cokolwiek zmienić. Robert Weil - redaktor Rotha w St. Martin - przyznał, że w celu zabezpieczenia wydawnictwa na wypadek procesu sądowego odbył z Rothem, nagrany na wideo, wywiad, w którym ustalił, które wątki powieści są autobiograficzne. Weil twierdzi, że Henry Roth potwierdził prawdziwość wątków kazirodczych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)